明けましておめでとうございます!
春节快乐! Chúc mừng năm mới!
こんばんは、時差によってはおはようございますでしょうか。こんにちはでしょうか。紅龍堂書店(くりゅうどうしょてん)の久利生杏奈(くりゅうあんな)です。
今日の6時42分が初新月、アジアのお正月の始まりです。昨年と内容が重複して恐縮ですが、陰陽五行思想では、全ての物事には相反する二局面があり、その繁栄を相互に繰り返すと考えます。6時42分は日の出の時刻ですが、同時に「月の出」でもあるのですよね。目には見えないのですけれど……
と書きながら、仏作家アントワーヌ・ドゥ・サン=テグジュペリの”Le Petit Prince”(『星の王子さま』)より狐の名台詞、”On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.” を思い出しました。意味は、「心でしかよく見えない。本質は目に映らない」。有名な邦訳ですと、児童書の「いちばんたいせつなことは、目に見えない」がありますよね。
新月も、目で見ることはできません。
それでも確かに存在していると期待に胸をふくらませて、これから満ち始める姿を思い浮かべる人々が、私は好きです。春節は歓喜を感じます。雪解けこそまだ先ですけれど、土の下では植物の胎動も始まっています。
紅龍堂書店は、祖父・景康の理念を大切に、本年も空を見上げたくなる物語を紡いで参ります。立春の2月4日には、コンセプトページも更新する予定です。
最後まで読んで頂いてありがとうございます。とっても嬉しいです。
きっとまた、遊びにいらしてくださいね。
(昨年末から、ブログランキングに参加しております。1日1クリック、応援して頂けると、「ああ、見て下さっている方がいる」と分かって励みになります。もちろん、記事を気に入って頂けたら……いつもありがとうございます)
この記事へのコメントはありません。